Leica-geosystems Leica mojoXact Plus Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Équipement Leica-geosystems Leica mojoXact Plus. Leica Geosystems Leica mojoXact Plus Benutzerhandbuch Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 176
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Gebrauchsanweisung

Leica mojoXact PlusGebrauchsanweisungVersion 1.0Deutsch

Page 2 - Einführung

10 Systemübersicht, Leica mojoXact Plus1.3.3 mojoXact Plus-PositionierungmojoXact Plus-Positionierungsfe-atures• GPS-Algorithmen sind auf Anwendungen

Page 3

100 Spurführung, Leica mojoXact Plus7 SpurführungWegpunkte Mit Hilfe der Wegpunkte wird eine Fahrspur im Feld festgelegt, zu der alle Arbeits-spuren

Page 4

Leica mojoXact Plus, Spurführung 1017.1 Spurführung AB ParallelAllgemeine Infor-mationenEinstellen der A-zu-B-Wegpunkte, Schritt für SchrittFühren Sie

Page 5 - Inhaltsverzeichnis

102 Spurführung, Leica mojoXact Plus5. So speichern Sie eine Fahrspur:• Tippen Sie auf .Der Bildschirm „Fahrweg speichern“ erscheint. Geben Sie einen

Page 6

Leica mojoXact Plus, Spurführung 1037.2 Spurführung A+ RichtungAllgemeine Infor-mationenEinstellen der Spurführung A+ Richtung, Schritt für SchrittFüh

Page 7

104 Spurführung, Leica mojoXact PlusDas Dialogfenster „Fahrweg speichern“ erscheint.Wenn eine Fahrspur gesetzt wurde, ermöglicht es das System dem Bed

Page 8 - 1 Systemübersicht

Leica mojoXact Plus, Spurführung 105Einstellen der Spurführung Kreis, Schritt für SchrittFühren Sie folgende Schritte durch, um die Spurführung Kreis

Page 9 - 1.3.2 mojoXact Plus-Software

106 Spurführung, Leica mojoXact PlusWenn eine Fahrspur gesetzt wurde, ermöglicht es das System dem Bediener, die Fahrspur zu speichern und mit einem v

Page 10 - 1.4 Zielgruppe

Leica mojoXact Plus, Spurführung 107• Löschen aller Fahrspuren • Exportieren aller Fahrspuren auf ein USB-Speichermedium• Importieren aller oder ausge

Page 11

108 Spurführung, Leica mojoXact Plus7.4.2 Laden einer gespeicherten FahrspurAllgemeine Infor-mationenSobald eine Fahrspur gespeichert wurde, kann sie

Page 12 - 2 Systeminstallation

Leica mojoXact Plus, Spurführung 1097.4.4 Löschen einer FahrspurAllgemeine Infor-mationenEine auf dem mojoXact Plus gespeicherte Fahrspur kann gelösch

Page 13

Leica mojoXact Plus, Systemübersicht 11

Page 14

110 Spurführung, Leica mojoXact Plus7.4.5 Löschen aller FahrspurenAllgemeine Infor-mationenAlle auf dem mojoXact Plus gespeicherten Fahrspuren können

Page 15 - 2.4 Einsetzen der SIM-Karte

Leica mojoXact Plus, Spurführung 1117.4.6 Exportieren von FahrspurenAllgemeine Infor-mationenFahrspuren können auf ein USB-Speichermedium exportiert w

Page 16

112 Spurführung, Leica mojoXact Plus7.4.7 Importieren von FahrspurenAllgemeine Infor-mationenFahrspuren, die zuvor vom gleichen mojoXact Plus oder ein

Page 17

Leica mojoXact Plus, Spurführung 113Importieren von Fahrspuren, Schritt für SchrittFühren Sie folgende Schritte durch, um Fahrspuren von einem USB-Spe

Page 18

114 Spurführung, Leica mojoXact Plus7.5 Feld-OffsetBeschreibung Ein Feld-Offset wird verwendet, um die Fahrspur um eine bestimmte Distanz zu verschieb

Page 19

Leica mojoXact Plus, Spurführung 1152. Drücken Sie auf die Schaltfläche Fahrspurmanagement.Der Bildschirm „Fahrwege verwalten“ erscheint.3. Wählen Sie

Page 20

116 Spurführung, Leica mojoXact Plus7.6 DriftkorrekturBeschreibung Das GPS-System im mojoXact Plus unterliegt im Laufe der Zeit einer gewissen Drift.

Page 21

Leica mojoXact Plus, Spurführung 117Driftkorrektur, Schritt für SchrittFühren Sie folgende Schritte durch, um die GPS-Position zu verschieben:1. Posit

Page 22 - 3.1 Inbetriebnahme

118 NMEA-Ausgabe, Leica mojoXact Plus8 NMEA-AusgabeAllgemeine Infor-mationenNMEA 0183 und NMEA 2000 sind Standards, die von der National Marine Electr

Page 23

Leica mojoXact Plus, NMEA-Ausgabe 1198.1 Konfiguration der NMEA-AusgabeÜbersicht Das mojoXact Plus unterstützt:• die Ausgabe von NMEA 0183-Daten,• das

Page 24 - 3.3 Ersteinrichtungsassistent

12 Systeminstallation, Leica mojoXact Plus2 Systeminstallation2.1 Vor der InstallationAllgemeine Infor-mationen zur InstallationDie mit der Installat

Page 25

120 NMEA-Ausgabe, Leica mojoXact PlusBetätigen Sie die Schaltfläche , um die Auswahl des Kästchens zu verwerfen und zum Systemeinstellungsmenü zurück

Page 26

Leica mojoXact Plus, NMEA-Ausgabe 121Werte für die Baudrate und die Satzausgaberaten eingestellt und der Fehler so behoben wurde. Der Bildschirm „Erwe

Page 27

122 NMEA-Ausgabe, Leica mojoXact Plus8.1.2 Übertragen von NMEA 0183-Daten auf USBDie NMEA 0183-Ausgabe kann auf ein USB-Speichermedium zur späteren Na

Page 28

Leica mojoXact Plus, NMEA-Ausgabe 123Der Bildschirm „NMEA 0183-Einstellungen“ erscheint.Betätigen Sie die Schaltfläche , um Änderungen an den Kästche

Page 29

124 NMEA-Ausgabe, Leica mojoXact PlusBetätigen Sie die Schaltfläche , um Änderungen an den Werten zu verwerfen und zum Bildschirm „NMEA 0183-Einstell

Page 30

Leica mojoXact Plus, NMEA-Ausgabe 1255. Drücken Sie auf die Schaltfläche , um die Einrichtung der NMEA 2000-Einstel-lungen. Das System startet neu.Be

Page 31

126 System- und Fehlerinformationen,Leica mojoXact Plus9 System- und FehlerinformationenÜbersicht In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie folgende Inf

Page 32

Leica mojoXact Plus, System- und Fehlerinformationen 127Anzeigen von Systeminforma-tionen, Schritt für SchrittFühren Sie folgende Schritte durch, um s

Page 33

128 System- und Fehlerinformationen,Leica mojoXact Plus9.2 PositionsinformationenÜbersicht Der Bildschirm „Status Position“ (siehe unten) zeigt zur Pr

Page 34 - Ersteinrichtung

Leica mojoXact Plus, System- und Fehlerinformationen 129Anzeigen von Posi-tionsinforma-tionen, Schritt für SchrittFühren Sie folgende Schritte durch,

Page 35

Leica mojoXact Plus, Systeminstallation 132.2 Installation der GPS-AntenneVorbereiten der GPS-AntenneFühren Sie folgende Schritte aus, um die (rote) G

Page 36

130 System- und Fehlerinformationen,Leica mojoXact PlusAnzeigen des Status der Korrek-turquelle, Schritt für SchrittFühren Sie folgende Schritte durch

Page 37

Leica mojoXact Plus, System- und Fehlerinformationen 1319.4 GeräteinformationenÜbersicht Der Bildschirm „Information über das Gerät“ (siehe unten) zei

Page 38

132 System- und Fehlerinformationen,Leica mojoXact Plus9.5 Status des MobilfunkmodemsÜbersichtWurde für das mojoXact Plus ein internes Modem konfiguri

Page 39 - 3.7 Entsperren von Funktionen

Leica mojoXact Plus, System- und Fehlerinformationen 1339.6 FehlermeldungenÜbersicht Das mojoXact Plus behandelt Fehler unterschiedlich, je nachdem um

Page 40

134 System- und Fehlerinformationen,Leica mojoXact Plus5. Auf dem Bildschirm werden die Details zum ausgewählten Fehler und empfohlene Maßnahmen zur B

Page 41

Leica mojoXact Plus, System- und Fehlerinformationen 135

Page 42

136 Virtual Wrench-Fernwartung, Leica mojoXact Plus10 Virtual Wrench-FernwartungBei Virtual Wrench™ handelt es sich um ein Fernwartungssystem, mit dem

Page 43

Leica mojoXact Plus, Virtual Wrench-Fernwartung 13710.1 Verbinden mit Virtual WrenchVerbinden mit Virtual WrenchTM, Schritt für SchrittDas Mobilfunkmo

Page 44 - 4.2 Geländeausgleich

138 Virtual Wrench-Fernwartung, Leica mojoXact Plus10.2 Trennen der Verbindung zu Virtual WrenchTrennen der Verbindung zu Virtual WrenchTM, Schritt fü

Page 45

Leica mojoXact Plus, Virtual Wrench-Fernwartung 1393. Drücken Sie auf die Schaltfläche , um die Verbindung zu Virtual WrenchTM zu trennen und zum Hau

Page 46

14 Systeminstallation, Leica mojoXact PlusPositionieren der GPS-AntenneDie GPS-Antenne sollte auf dem Fahrzeugdach befestigt werden:• auf der Mittelli

Page 47

140 Softwarewartung, Leica mojoXact Plus11 SoftwarewartungÜbersicht Das mojoXact Plus verfügt über Funktionen zur Wartung der Software. Hierzu gehören

Page 48

Leica mojoXact Plus, Softwarewartung 141Auf dem nun erscheinenden Statusbildschirm sind zwei Fortschrittsbalken zu sehen (Aktueller Stand und Gesamtfo

Page 49

142 Softwarewartung, Leica mojoXact PlusKommt es bei der Softwareaktualisierung zu einem Fehler, dann drücken Sie auf , um zum Hauptnavigationsbildsch

Page 50 - 4.3 Arbeitsgeräteinrichtung

Leica mojoXact Plus, Softwarewartung 143Entfernen Sie das USB-Speichermedium nur, wenn das mojoXact Plus ausgeschaltet ist.4. Drücken Sie auf die Sch

Page 51 - 8.00 m8.00 m

144 Softwarewartung, Leica mojoXact Plus11.3 Sichern der aktuellen SoftwareAllgemeine Infor-mationenNach der Installation neuer Software durch Downloa

Page 52 - 5 Autolenkung

Leica mojoXact Plus, Softwarewartung 145Auf dem nun erscheinenden Statusbildschirm sind zwei Fortschrittsbalken zu sehen (Aktueller Stand und Gesamtfo

Page 53 - 5.1.1 Straßenfunktion

146 Softwarewartung, Leica mojoXact PlusDas mojoXact Plus stellt die vorherige Software-Version wieder her und startet sich von selbst neu. 3. Drücken

Page 54

Leica mojoXact Plus, Softwarewartung 147

Page 55

148 Pflege und Transport, Leica mojoXact Plus12 Pflege und Transport12.1 TransportVersand Verwenden Sie beim Transport des Leica mojoXact Plus stets d

Page 56

Leica mojoXact Plus, Pflege und Transport 149

Page 57

Leica mojoXact Plus, Systeminstallation 152.3 Mobilfunkmodem-Antenne und HalterungZusammen mit dem mojoXact Plus wird eine Mobilfunkmodem-Antenne mit

Page 58

150 Sicherheitshinweise, Leica mojoXact Plus13 Sicherheitshinweise13.1 AllgemeinEinführung Diese Hinweise sollen Betreiber und Benutzer in die Lage ve

Page 59

Leica mojoXact Plus, Sicherheitshinweise 151WARNUNG Nicht zugelassene Modifikationen der landwirtschaftlichen Ausrüstung beim Anbringen oder Installi

Page 60

152 Sicherheitshinweise, Leica mojoXact Plus13.5 GebrauchsgefahrenWARNUNG Eine fehlende oder unvollständige Schulung kann zu Fehlbedienung oder sachw

Page 61

Leica mojoXact Plus, Sicherheitshinweise 153VORSICHT Die Installation in der Nähe von mechanisch bewegten Maschinenteilen kann zur Beschädigung des P

Page 62

154 Sicherheitshinweise, Leica mojoXact PlusBlitzschutzanlageNachfolgend werden Auslegungsempfehlungen für eine Blitzschutzanlage für das GNSS-System

Page 63

Leica mojoXact Plus, Sicherheitshinweise 155VORSICHT Möglichkeit einer Störung anderer Geräte wenn Sie das Produkt in Kombination mit Fremdgeräten ve

Page 64

156 Sicherheitshinweise, Leica mojoXact Plus13.7 FCC-Erklärung, gültig in den USAWARNUNG Dieses Produkt hat in Tests die Grenzwerte eingehalten, die

Page 65

Leica mojoXact Plus, Sicherheitshinweise 157

Page 66

158 Technische Daten, Leica mojoXact Plus14 Technische Daten14.1 Technische Daten des mojoXact PlusBauweise Versiegelter AluminiumgussBenutzerober-flä

Page 67

Leica mojoXact Plus, Technische Daten 15914.2 Technische Daten des mojoXact Plus GPS-EmpfängersLeistung Die angegebenen Leistungsmerkmale sind typisch

Page 68

16 Systeminstallation, Leica mojoXact Plus2.5 Installation des mojoXact PlusVor der Installation Vor der Installation des Leica mojoXact Plus sollten

Page 69

160 Technische Daten, Leica mojoXact Plus14.3 Technische Daten der Wireless-Module14.3.1 Technische Daten des HSDPA-Wireless-ModulsSpezifikationen14.4

Page 70

Leica mojoXact Plus, Technische Daten 161VerstärkungFrequenzStromversorgungUmweltspezifika-tionenTemperaturSchutz gegen Wasser, Staub und SandFeuchtig

Page 71 - 5.5.2 Empfindlichkeit

162 Technische Daten, Leica mojoXact Plus14.5 Konformität mit nationalen Vorschriften14.5.1 mojoXact PlusKonformität mit nationalen Vorschriften• FCC

Page 72 - 5.5.3 Aggressivität

Leica mojoXact Plus, Technische Daten 163

Page 73 - 5.5.4 Überschwingweite

164Internationale beschränkte Herstellergarantie, Software-Lizenzvertrag, Leica mojoXact Plus15 Internationale beschränkte Herstellergarantie,Software

Page 74

Leica mojoXact Plus, Internationale beschränkte Herstellergarantie, Software-Lizenzvertrag165

Page 75

166 Einlösen eines Gutscheins für Systemoptionen, Leica mojoXact PlusAnhang A Einlösen eines Gutscheins für Systemoptionen Allgemeine Infor-mationenEi

Page 76

Leica mojoXact Plus, Einlösen eines Gutscheins für Systemoptionen 167

Page 77

168 Formatieren von USB-Speichermedien, Leica mojoXact PlusAnhang B Formatieren von USB-SpeichermedienBeschreibung • USB-Speichermedien werden zum Im-

Page 78

Leica mojoXact Plus, Formatieren von USB-Speichermedien 1692. Gehen Sie zu Computer, um eine Liste mit allen Laufwerken des Computers anzuzeigen.3. Ma

Page 79

Leica mojoXact Plus, Systeminstallation 17HINWEIS: Wenn Sie von einem mojoXact auf ein mojoXact Plus upgraden, müssen Sie prüfen, ob der CAN-Port, mi

Page 80 - Autolenkung

170 Formatieren von USB-Speichermedien, Leica mojoXact PlusDer Computer führt dann die Forma-tierung des USB-Speichermediums aus. Der grüne Fortschrit

Page 81

Leica mojoXact Plus, Formatieren von USB-Speichermedien 171

Page 82 - 6 Korrekturquellen

172 Allgemeine Öffentliche GNU-Lizenz, Leica mojoXact PlusAnhang C Allgemeine Öffentliche GNU-LizenzmojoXact Plus-SoftwareDieses Produkt enthält Softw

Page 83

Leica mojoXact Plus, Allgemeine Öffentliche GNU-Lizenz 173

Page 84

174 Glossar, Leica mojoXact PlusAnhang D GlossarAlmanachAlmanachdaten werden verwendet, um vorherzu-sagen, welche Satelliten sichtbar sind. Dies verkü

Page 85 - 6.2 Netzwerk-RTK

Leica mojoXact Plus, Glossar 175NMEA 0183 und NMEA 2000NMEA 0183 und NMEA 2000 sind kombinierte Spezi-fikationen für Elektronik und Daten zur Kommunik

Page 86

818680-1.0.0de Übersetzung der Urfassung (818679-1.0.0en)Gedruckt in der Schweiz © 2014 Leica Geosystems AG, Heerbrugg, SchweizLeica Geosystems AGHein

Page 87

18 Systeminstallation, Leica mojoXact PlusVerbinden des mojoXact Plus mit einem FremdgerätSehen Sie sich zum Verbinden des mojoXact Plus mit einem ISO

Page 88

Leica mojoXact Plus, Systeminstallation 19Verbinden des mojoXact Plus mit einem mojo3DSehen Sie sich zum Verbinden des mojoXact Plus mit einem Leica m

Page 89

2 Einführung, Leica mojoXact PlusEinführungKauf Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Leica mojoXact Plus.Diese Gebrauchsanweisung enthält neben den Hi

Page 90

20 Systeminstallation, Leica mojoXact Plus8. Stellen Sie sicher, dass alle anderen benötigten Kabel korrekt verbunden sind.9. Verlegen und sichern Sie

Page 91

Leica mojoXact Plus, Systeminstallation 21

Page 92

22 Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus, Leica mojoXact Plus3 Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact PlusIn diesem Kapitel werden die Inbetrieb

Page 93

Leica mojoXact Plus, Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus 23Laden des Aktivie-rungscodesDer Aktivierungscode kann auf zweierlei Weise in das mo

Page 94 - 6.4 Externer Funk

24 Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus, Leica mojoXact PlusLaden des Aktivie-rungscodes von einem USB-Spei-chermedium, Schritt für SchrittWenn

Page 95

Leica mojoXact Plus, Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus 25• Geländeausgleich• Physische Ausrichtung des mojoXact PlusDer Einrichtungsassisten

Page 96

26 Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus, Leica mojoXact PlusFahrzeugeinrich-tung, Schritt für SchrittFühren Sie folgende Schritte durch, um das

Page 97

Leica mojoXact Plus, Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus 275. Betätigen Sie die Schaltfläche , um die Werte zu bestätigen und mit dem Einrich

Page 98

28 Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus, Leica mojoXact PlusFühren Sie folgende Schritte durch, um den Geländeausgleich einzustellen:1. Stellen

Page 99

Leica mojoXact Plus, Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus 294. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und wenden Sie das Fahrzeug um 180

Page 100 - 7 Spurführung

Leica mojoXact Plus, Einführung 3Verfügbare DokumentationDie Bilder in diesem Handbuch dienen nur als Referenz. Einzelne Dialoge und Symbole können v

Page 101 - 7.1 Spurführung AB Parallel

30 Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus, Leica mojoXact Plus6. Betätigen Sie nach Abschluss der Feineinstellung die Schaltfläche , um zum Bild

Page 102

Leica mojoXact Plus, Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus 31Ein mojoXact Plus wird flach bei 90 Grad in Bezug auf die Vorderseite des Fahrzeugs

Page 103 - 7.2 Spurführung A+ Richtung

32 Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus, Leica mojoXact PlusEinstellen der Ausrichtung des mojoXact Plus, Schritt für SchrittFühren Sie folgend

Page 104 - 7.3 Spurführung Kreis

Leica mojoXact Plus, Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus 33• Die GPS-Verbindung.• Das Mobilfunkmodem-Signal. Nähere Angaben zur Einrichtung de

Page 105

34 Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus, Leica mojoXact Plus3.5 Starten des Einrichtungsassistenten nach der ErsteinrichtungAllgemeine Infor-ma

Page 106 - 7.4 Fahrspurverwaltung

Leica mojoXact Plus, Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus 353.6 Ändern der SystemeinstellungenAllgemeine Infor-mationenZu den Systemeinstellung

Page 107

36 Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus, Leica mojoXact Plus2. Wählen Sie zum Ändern des Landes bzw. der Region das gewünschte Land (bzw. die g

Page 108

Leica mojoXact Plus, Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus 37Wird das interne Modem des mojoXact Plus verwendet (und es handelt sich um eine HS

Page 109 - 7.4.4 Löschen einer Fahrspur

38 Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus, Leica mojoXact Plus4. Prüfen Sie auf dem zweiten Einrichtungsbildschirm für das Mobilfunkmodem, ob der

Page 110

Leica mojoXact Plus, Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus 39mit guter Signalstärke an. zeigt an, dass die Verbindung erfolgreich herge-stellt

Page 111

4 Einführung, Leica mojoXact Plus

Page 112

40 Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus, Leica mojoXact Plus4. Drücken Sie auf die Schaltfläche Neuen Code eingeben, um eine neue Funktion zu a

Page 113

Leica mojoXact Plus, Erstmalige Inbetriebnahme des mojoXact Plus 41

Page 114 - 7.5 Feld-Offset

42 Fahrzeuge und Arbeitsgeräte, Leica mojoXact Plus4 Fahrzeuge und Arbeitsgeräte Allgemeine Infor-mationenWenn die Fahrzeugeinrichtung während der Ers

Page 115

Leica mojoXact Plus, Fahrzeuge und Arbeitsgeräte 433. Drücken Sie im Fahrzeugeinstellungsmenü auf die Schaltfläche Fahrzeugmaße.Der Bildschirm „Fahrze

Page 116 - 7.6 Driftkorrektur

44 Fahrzeuge und Arbeitsgeräte, Leica mojoXact Plus4.2 GeländeausgleichErklärung Für eine genaue Positionsbestimmung und Spurführung muss der Geländea

Page 117 - der Fahrspur an

Leica mojoXact Plus, Fahrzeuge und Arbeitsgeräte 45Einrichtung des Geländeaus-gleichs, Schritt für SchrittFühren Sie folgende Schritte durch, um den G

Page 118 - 8 NMEA-Ausgabe

46 Fahrzeuge und Arbeitsgeräte, Leica mojoXact Plus6. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und fahren Sie zu einem flachen Bereich. Halten Si

Page 119

Leica mojoXact Plus, Fahrzeuge und Arbeitsgeräte 478. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und wenden Sie das Fahrzeug um 180°. Halten Sie da

Page 120

48 Fahrzeuge und Arbeitsgeräte, Leica mojoXact Plus10. Betätigen Sie nach Abschluss der Feineinstellung die Schaltfläche , um zum Bildschirm „Ausrich

Page 121

Leica mojoXact Plus, Fahrzeuge und Arbeitsgeräte 49Ein mojoXact Plus wird flach bei 90 Grad in Bezug auf die Vorderseite des Fahrzeugs montiert. Die A

Page 122

Leica mojoXact Plus, Inhaltsverzeichnis 5InhaltsverzeichnisInhalt Kapitel Seite1 Systemübersicht 81.1 Allgemeine Systeminformationen zum mojoXact Plus

Page 123

50 Fahrzeuge und Arbeitsgeräte, Leica mojoXact Plus4.3 ArbeitsgeräteinrichtungÜbersicht Bei der Arbeitsgeräteinrichtung kann der Bediener die Abmessun

Page 124

Leica mojoXact Plus, Fahrzeuge und Arbeitsgeräte 51Das Feld „Versatz Arbeitsgerät“ erscheint.Wie in der Abbildung zu sehen, handelt es sich beim Versa

Page 125

52 Autolenkung, Leica mojoXact Plus5 AutolenkungÜbersicht Das mojoXact Plus ist in erster Linie zur Gewährleistung der Autolenkungsfunktion bestimmt.

Page 126 - 9.1 Statusinformationen

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 535.1.1 StraßenfunktionDie Straßenfunktion ist ein Sicherheitstool, das dazu dient, eine zufällige Aktivierung der au

Page 127

54 Autolenkung, Leica mojoXact Plus5.1.3 Aktivieren der AutolenkungSofern alle Vorbedingungen für die Lenkvorrichtung erfüllt wurden, kann die Autolen

Page 128 - 9.2 Positionsinformationen

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 555.2 Auswahl und Einrichtung der LenkvorrichtungAllgemein In diesem Kapitel wird beschrieben, wie eine Lenkvorrichtu

Page 129

56 Autolenkung, Leica mojoXact Plus7. Drücken Sie auf die Schaltfläche , um die Auswahl zu bestätigen und mit dem Einrichtungsvorgang fortzufahren. D

Page 130

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 5711. Drücken Sie auf , um mit der Einrichtung der Lenkvorrichtung fortzufahren. Es erscheint eine Meldung, in der I

Page 131 - 9.4 Geräteinformationen

58 Autolenkung, Leica mojoXact Plus16. Wenn der Bildschirm „Kalibrierung Lenksystem“ erscheint, müssen Sie das Fahr-zeug an einer Stelle platzieren, a

Page 132

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 5918. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und schlagen Sie die Räder voll links ein.Drücken Sie auf , um m

Page 133 - 9.6 Fehlermeldungen

6 Inhaltsverzeichnis, Leica mojoXact Plus5.5.5 Geschwindigkeitsanpassung 745.5.6 Tipps für die Feineinstellung 755.6 Testen der Autolenkfunktion 765.6

Page 134

60 Autolenkung, Leica mojoXact Plus19. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und schlagen Sie die Räder voll rechts ein.Drücken Sie auf , um

Page 135

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 6120. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen und stellen Sie die Räder wieder gerade.Drücken Sie auf , um mit der Kali

Page 136 - 10 Virtual Wrench-Fernwartung

62 Autolenkung, Leica mojoXact Plus5.2.1 Fehlerbehebung der Lenkvorrichtung und des CAN-BusWenn auf dem Bildschirm „Status Lenksystem“ angezeigt wird,

Page 137

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 635.4 Kalibrierung der LenkvorrichtungUm die Lenkvorrichtung zu kalibrieren, muss das Fahrzeug mit einer Geschwindig

Page 138

64 Autolenkung, Leica mojoXact Plus5. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und fahren Sie mit einer Geschwindigkeit von 4 km/h, um die Lenkun

Page 139

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 656. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und schlagen Sie die Räder voll links ein.Drücken Sie auf , um mi

Page 140 - 11 Softwarewartung

66 Autolenkung, Leica mojoXact Plus7. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und schlagen Sie die Räder voll rechts ein.Drücken Sie auf , um m

Page 141

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 678. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen und stellen Sie die Räder wieder gerade.Drücken Sie auf , um mit der Kalib

Page 142

68 Autolenkung, Leica mojoXact Plus5.4.1 Stationärer Betrieb und Autolenkung im RückwärtsgangÜbersicht Das mojoXact Plus ermöglicht einen stationären

Page 143

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 69Bedingungen für das Einschalten der Autolenkung nicht mehr erfüllt, schaltet sich der stationäre Betrieb aus und di

Page 144

Leica mojoXact Plus, Inhaltsverzeichnis 712 Pflege und Transport 14812.1 Transport 14812.2 Lagerung 14812.3 Reinigen und Trocknen 14813 Sicherheitshin

Page 145

70 Autolenkung, Leica mojoXact Plus5.5 Feineinstellung der AutolenkungAllgemeine Infor-mationenDie Feineinstellung Ihres mojoXact Plus-Systems ist auf

Page 146

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 715.5.2 EmpfindlichkeitErklärung Die Empfindlichkeit bestimmt, wie stark die Lenkung des Fahrzeugs erfolgt und wie ru

Page 147

72 Autolenkung, Leica mojoXact Plus5.5.3 AggressivitätErklärung Die Aggressivität bestimmt, wie schnell sich das Fahrzeug der Spur nähert und wie gut

Page 148 - 12 Pflege und Transport

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 735.5.4 ÜberschwingweiteErklärung Die Überschwingweite bestimmt den Winkel, in dem sich das Fahrzeug der Spur nähert

Page 149

74 Autolenkung, Leica mojoXact Plus5.5.5 GeschwindigkeitsanpassungErklärung Die Geschwindigkeitsanpassung dient der Feineinstellung des Kontrollsystem

Page 150 - 13 Sicherheitshinweise

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 755.5.6 Tipps für die FeineinstellungAllgemeine Tipps für die Feineinstel-lungBei der Feineinstellung muss jede Einst

Page 151 - 13.4 Verantwortungsbereiche

76 Autolenkung, Leica mojoXact Plus5.6 Testen der AutolenkfunktionErklärung Der Test der Lenkung wird durchgeführt um sicherzustellen, dass die Lenkun

Page 152 - 13.5 Gebrauchsgefahren

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 77Beispiel für Closed-Loop-TestDie untenstehenden Schritte gelten für den Closed-Loop-Test:2. Drücken Sie auf die Sch

Page 153

78 Autolenkung, Leica mojoXact Plus4. Stoppen Sie das Fahrzeug und zentrieren Sie die Räder gemäß den Anweisungenauf dem Bildschirm „Test Lenksystem“.

Page 154

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 79Der untenstehende Bildschirm erscheint.8. Drücken Sie auf die Schaltfläche Autolenkung aktivieren, um dieLenkung zu

Page 155

8 Systemübersicht, Leica mojoXact Plus1 SystemübersichtDieses Kapitel gibt einen Überblick über die Hauptfunktionen des mojoXact Plus, seine Komponent

Page 156 - 13.9 Beschilderung

80 Autolenkung, Leica mojoXact Plus5.6.1 Fehlerbehebung bei Problemen mit dem Test der AutolenkungTreten während des Tests der Lenkung Probleme auf, z

Page 157

Leica mojoXact Plus, Autolenkung 81

Page 158 - 14 Technische Daten

82 Korrekturquellen, Leica mojoXact Plus6 KorrekturquellenÜbersicht Das mojoXact Plus kann so konfiguriert werden, dass es für die Positionsdaten folg

Page 159

Leica mojoXact Plus, Korrekturquellen 83Konfigurieren von GL1DETM als einzige Korrektur-quelle, Schritt für SchrittFühren Sie folgende Schritte durch,

Page 160

84 Korrekturquellen, Leica mojoXact Plus• Sollte immer noch keine GPS-Verbindung möglich sein, starten Sie das mojoXact Plus neu.Werden Satelliten zwa

Page 161

Leica mojoXact Plus, Korrekturquellen 856.2 Netzwerk-RTKÜbersicht Das mojoXact Plus kann die Netzwerk-RTK-Funktion verwenden, bei der ein Netzwerk per

Page 162 - 14.5.1 mojoXact Plus

86 Korrekturquellen, Leica mojoXact Plus• Stellen Sie sicher, dass das Mobilfunkmodem (einschließlich seiner Kabel) nicht beschädigt ist. Prüfen Sie z

Page 163

Leica mojoXact Plus, Korrekturquellen 87Einschalten von Netzwerk-RTK, Schritt für SchrittDie Merkmale „Netzwerk-Upgrade“ und „Netzwerkdaten-Plan“ müss

Page 164 - Software-Lizenzvertrag

88 Korrekturquellen, Leica mojoXact Plus4. Geben Sie im Bildschirm „Netzwerk-RTK“ die Daten Ihres Netzwerkdatenvertrags (RTK) in die Felder Host, Port

Page 165

Leica mojoXact Plus, Korrekturquellen 897. Drücken Sie nach Auswahl eines Streams auf , um eine Verbindung mit der Korrekturquelle herzustellen und d

Page 166

Leica mojoXact Plus, Systemübersicht 9Benötigtes ZubehörFür die Verbindung mit einem Leica mojo3D benötigen Sie folgendes Zubehör:• Leica mojo3D-Kabel

Page 167

90 Korrekturquellen, Leica mojoXact Plus11. Wird GL1DETM als Reservesystem verwendet, stellen Sie die Zeitbeschränkung und die Driftgrenze nach Bedarf

Page 168

Leica mojoXact Plus, Korrekturquellen 916.3 Interner Funk (RTK-Basisstation)Übersicht Das mojoXact Plus kann eine lokale Basisstation für Positionsdat

Page 169

92 Korrekturquellen, Leica mojoXact Plus7. Wenn alle Angaben korrekt eingegeben wurden, versucht das System eine Verbindung zur Korrekturquelle herzus

Page 170

Leica mojoXact Plus, Korrekturquellen 9310. Wird GL1DETM als Reservesystem verwendet, stellen Sie die Zeitbeschränkung und die Driftgrenze nach Bedarf

Page 171

94 Korrekturquellen, Leica mojoXact Plus6.4 Externer FunkÜbersicht Das mojoXact Plus kann auch eine externe Basisstation oder den UHF- oder VHF-Funk f

Page 172

Leica mojoXact Plus, Korrekturquellen 958. Wenn alle Angaben korrekt eingegeben wurden, versucht das System eine Verbindung zur Korrekturquelle herzus

Page 173

96 Korrekturquellen, Leica mojoXact Plus11. Wird GL1DETM als Reservesystem verwendet, stellen Sie die Zeitbeschränkung und die Driftgrenze nach Bedarf

Page 174 - Anhang D Glossar

Leica mojoXact Plus, Korrekturquellen 976.5 Status der KorrekturquelleÜbersicht Der Bildschirm „Status Korrektur-Quelle“ (siehe unten) zeigt Ihnen Inf

Page 175

98 Korrekturquellen, Leica mojoXact PlusAnzeigen des Status der Korrek-turquelle, Schritt für SchrittFühren Sie folgende Schritte durch, um sich den S

Page 176

Leica mojoXact Plus, Korrekturquellen 99

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire